[PAGINA] Desenvolvimento da pagina da AA

[Luigi Fabbro <luigi.fabbro@amazonia.org>]

-----------------------------------------------------------
PAGINA Mailing List
Message sent by:   Luigi Fabbro <luigi.fabbro@amazonia.org>
Date:  Sun, 11 May 2003 23:43:07 +0200 

-----------------------------------------------------------
 
English Version below

Queridos
Justino, Rodrigo, Miris, Lielma e as outras pessoas no Xixuau (e Luiz 
Antonio tambem !!!!),
durante o último ano eu trabalhei muito forte  para montar um sistema que 
permite as pessoas sem conhecimento  de Internet e programaçao do 
computadores para trabalhar na página da AA,
Isto especialmente era acabado para as pessoas do Jauaperi e era um dos 
objetivos do projeto " Amazonia e Internet " apresentaram à  Kleinwort 
Trust em 1998 como também um de objetivos de  do Proojeto da Mapa da 
Biodiversidade.
Para dia eu somei nas Pagina das Pessoas  várias pessoas
(veja http://www.amazonia.org/upload/cmd/persons/index.pt.htm)
Você pode mudar as fotografias se você ftem otografias  que você gosta de 
mais e você deve  some na janela de texto uma descrição de você, sua 
história, sua opinião etc.
Você também pode somar  outras pessoas, especialmente de comunidades 
outras  do Xixuau.
Se você por favor tem qualquer pergunta escrever uma mensagem a 
pagina@amazonia.org
Para dia eu fiz várias correções ao programa e mais ainda necessidade ser 
feito.
Se você acha coisas que não funcionam bem ou por favor deveriam ser feitas 
de algum outro modo   escreva a pagina@amazonia.org

Gigi


======================================
Dear Justino, Rodrigo, Miris, Lielma  and the other people in the Xixuau 
(and Luiz Antonio !!!!),
for the last year I have worked very hard to set up a system that 
allows  people without knowledge
of Internet and computer programming to  work on the web page,
This was done especially for the people of the Jauaperi and was one of the 
objectives of the project "Amazonia and Internet" presented to the 
Kleinwort trust in   1998 as well as one of tghe objectives of 
the  Biodiversity Mappiung Project.
To day I have added  in the Persons pages several people
(see http://www.amazonia.org/upload/cmd/persons/index.pt.htm)
You may change the photos if you hace photos that you like more and you 
should
add in the text window a description of yourself, your history,  your 
opinion etc.
You can also add other people especially nof othe communities a part from 
the Xixuau.
If you have any questions please write a message to pagina@amazonia.org
To day I have made several corrections to the program and  more still need 
to be made.
If you find  things which do not function well or should be made in some 
other way please
write to pagina@amazonia.org
Gigi